Introduction: Edward Berenson, Cliff Chanin et Denis Peschanski

Session 1:
Président: Edward Berenson, co-directeur de NYU / CNRS Unité Mixte Internationale « Transitions », co-directeur «Mémoire et commémoration »

Les enfants et la mémoire traumatique 
Henri Parens, psychiatre, «Être cachée: Trauma, d’adaptation et leurs conséquences »

Daniella Doran, histoire, Université Colgate, « Remembering enfants perdus; souvenir de l’Holocauste »

Jack Saul, psychologue et directeur du Programme d’études sur le trauma international, Columbia School of Public Health,

«La résilience et la réponse commune aux besoins des enfants après 9/11″

Session 2:
Président: Denis Peschanski, CNRS, Conseil consultatif scientifique Mémorial de Caen, co-directeur de « Mémoire et commémoration »

Mémoire et ses mécontentements 
Katherine Fleming, l’histoire, vice-recteur, directeur, Institut Remarque, NYU, «Le nationalisme et la politique de la mémoire dans la Grèce moderne » Ophelia Deroy, la philosophie, Londres, souvenirs sensoriels, la singularité et le problème de conservation « Adam Brown, psychiatrie, NYU School od Médecine, «L’impact du traumatisme sur la mémoire et l’auto-identité »

Session 3
Stéphane Grimaldi président, directeur, Mémorial de Caen

L’archéologie de la mémoire: Archéologie de la mort 
le Père Patrick Desbois, Yahad-in Unum Mark Schaming, directeur des collections, New York State Museum Frances Torres Commentaire: Brigitte Sion

Session 4
Président: Clifford Chanin, National September 11 Memorial and Museum

La diplomatie, la mémoire et l’Etat: une table ronde de discussion
Antonin Baudry, Conselor culturel, Ambassade française Inigo Ramirez de Haro, directeur des Affaires culturelles du Consulat général d’Espagne à New York remarques conclusives: Carol Gluck, l’histoire, l’Université de Columbia